衛冕成功！吳玄亨同學連續兩年勇奪蛙泳冠軍 邁向全港區際賽

11月4日，本校游泳代表到九龍公園游泳池參加由中國香港學界體育聯會主辦的「2026-2027年度九龍南區小學校際游泳比賽」。回顧去年，6C班吳玄亨同學已在九龍南區學界比賽中奪得男子乙組50米蛙泳冠軍，更在「第十屆全港小學區際游泳比賽」男子乙組50米蛙泳中以 35.68秒 的佳績打破大會及全港紀錄，榮獲全港冠軍！今年他延續強勁勢頭，再次展現王者風範，於男子甲組50米蛙泳成功衛冕冠軍並勇奪100米蛙泳亞軍，實現連續兩年勇奪金牌的輝煌成績！

此外，5B班陳柏瑞同學亦於男子乙組50米自由泳及50米蝶泳分別榮獲第6名及第8名。在全隊運動員拼搏下，本校更成功躋身男子甲組團體第5名！

感謝教練悉心栽培、家長支持及運動員的努力。吳玄亨同學將再次代表九龍南區出戰全港區際賽，讓我們一同為他加油打氣，期待他順利衛冕全港冠軍，再創高峰！

【獲獎及名次總覽】

6C 吳玄亨 （連續兩年榮獲冠軍 ）

男子甲組 50米蛙泳 冠軍 (成績：35.79s)

( 獲邀代表九龍南區出戰全港區際賽)

男子甲組 100米蛙泳 亞軍 (成績：1:25.54)

( 獲邀代表九龍南區出戰全港區際賽)

本校游泳代表隊

男子甲組 團體獎第5名

5B 陳柏瑞

男子乙組 50米自由泳 第6名 (成績：32.79s)

男子乙組 50米蝶泳 第8名 (成績：38.09s)

Successful Defense! Ng Yuen Hang Henry Clinches Gold for Two Consecutive Years!

On 4th November, our swimming team competed in the "2026-2027 Kowloon South Area Inter-Primary School Swimming Competition" at Kowloon Park Swimming Pool.

Building on last year's record-breaking All Hong Kong championship win (35.68s), 6C Ng Yuen Hang Henry successfully defended his title in the Boys Grade A 50m Breaststroke (35.79s) and took 1st Runner-up in the 100m Breaststroke! Additionally, 5B Chen Bairui secured 6th place in 50m Freestyle and 8th place in 50m Butterfly, helping our school achieve 5th place overall in the Boys Grade A Team Event!

With his outstanding performance, Henry will once again represent Kowloon South Area in the All Hong Kong Inter-District Swimming Competition. Thanks to our coaches and parents for their support. Let’s cheer Henry on as he aims to defend his All Hong Kong title!

[Summary of Awards and Results]

6C Ng Yuen Hang Henry (Champion for Two Consecutive Years)

Boys Grade A 50m Breaststroke — Champion (Time: 35.79s) (Invited to All Hong Kong Inter-District Competition)

Boys Grade A 100m Breaststroke — 1st Runner-up (Time: 1:25.54) (Invited to All Hong Kong Inter-District Competition)

School Swimming Team

Boys Grade A — Team Overall 5th Place

5B Chen Bairui

Boys Grade B 50m Freestyle — 6th Place (Time: 32.79s)

Boys Grade B 50m Butterfly — 8th Place (Time: 38.09s)