小四游泳課：迎接自由泳新挑戰

9月22日，本校四年級同學前往深水埗公園游泳池，正式展開本學年為期六堂的游泳課程。

回顧上學年，同學們經過不斷練習，已掌握蛙泳的基本技巧。踏入新學年，大家迎來新的學習目標──挑戰自由泳！同學們個個躍躍欲試，在教練的指導下認真學習划手、踢腿及換氣動作。泳池裏水花飛濺，歡笑聲此起彼落，充分展現同學們對游泳學習的熱情。看見大家愈游愈有信心，享受暢泳的樂趣，實在令人欣喜！

兩年的游泳課程，不但讓同學鍛鍊強健體魄和培養堅毅精神，更幫助他們掌握一項終身受用的生活技能。期待同學們繼續勇於挑戰、突破自我！

Primary 4 Swimming Lessons: Taking on the Freestyle Challenge

On 22 September, our Primary 4 students began their six-lesson swimming programme at Sham Shui Po Park Swimming Pool.

Having built a solid foundation in breaststroke last year, students are now taking on a new challenge: freestyle swimming! With guidance from their instructors, they enthusiastically practised arm strokes, kicking and breathing techniques. The pool was filled with splashes, smiles and excitement as students grew more confident in the water and enjoyed the fun of swimming.

Over the past two years, swimming lessons have helped students develop fitness, perseverance and an important life skill. We look forward to seeing them continue to challenge themselves and make even greater progress!