最新消息

二零一八/一九「環保為公益」慈善清潔籌款活動 "Greening for the Chest”2018/19[2019.01.09]

「環保為公益」慈善清潔籌款活動將於2019125(星期)於本校舉行。是次活動是由教育局公益少年團舉辦,目的除了為「香港公益金」籌款外,更希望加強學生愛護環境的意識,鼓勵他們多參與社區清潔活動。 (“Greening for the Chest 2018/19 will be held on 25th January, 2019. It is organized by EDB Community Youth Club. Students are encouraged to join the activity in order to build a cleaner and greener environment and at the same time raise funds for the needy.)

    是次籌款以贊助形式進行,捐款贊助學生於活動當天進行校園清潔活動,凡捐款港幣壹佰元或以上者,可獲「香港公益金」機構發出收據一張。請各位家長積極響應,教導子女「身體力行」及「樂於助人」的美德,慷慨捐助善款。 (Students may ask their parents and relatives to sponsor their actions on the school-cleaning activity by donating money (Donation more than $100 will be given a receipt by the Community Chest.)

    學生需連同捐款及通告於110(星期)或之前交回班主任。如有任查詢,請致電27802296賴佩怡主任聯絡。在此謹代表「香港公益金」預申謝忱!(Students should hand in the reply slip with the donation on or before 10th January, 2019 to the class teacher. Should you have any enquiries, please contact Miss Lai at 27802296. Thank you on behalf of The Community Chest.)